"Esta exitosa operación cultural ha quedado, sin embargo, seriamente empañada por una mala gestión política. Las instituciones encargadas de preparar el programa oficial y de realizar la selección de invitados han irritado a muchos escritores catalanes, a los que escriben habitualmente en castellano y al propio responsable de la feria. Estos gestores institucionales han transmitido la impresión de que la cultura catalana en catalán no está en condiciones de presentarse en el ámbito internacional si no es a través del apoyo (e incluso las argucias) del poder político, empeñado en ocultar y excluir la cultura catalana en castellano. Ha resultado, así, que la presencia de los escritores catalanes en Francfort se ha podido confundir con una exótica rareza cuya exhibición se debe no a su valor literario, sino a su supuesta condición de fenómeno singular y legitimador de reivindicaciones políticas."Leer editorial completo de El País, "Catalanes en Frankfurt", publicado el domingo 14 de octubre
1 comentario:
Doncs els de l'editorial haurien d'haver vist la cordialíssima i educadíssima conversa d'Enrique Vila-Matas (criat en català a BCN i escriptor en castellà) amb Quim Monzó (cirat en castellà a BCN i escriptor en català) al programa d'en Manzano.
Publicar un comentario